المصطلحات الفرنسية

[ألـدمع حـبـر ألعيــون]

السّــلآمُ عليــكُم ..

كيـف آلحـَآآل ؟ .. ~

\\

السّـلآمً عليكــم .. = سلوُ

آهـلاً وٍ سهـلاً .. = بيان فونو

صبـآح الخيرٍ .. = بوُن جوُر

مَسـآء الخيِـرٍ .. = بوُن سوَار

كيف حآلكُمـ .. = كوموُن سافا

كيف حالكُمـ بـ عبآرٍه ثآنيه .. = كومال تاليفوا

كيف صحّتـكُمـ .. = كوُمال فوُبورَتي

أنآ بخيرٍ .. = سوبوَرت بيْان

بخيِــرٍ .. = سافَـا

جَيـِد .. = كافَـا

جيّد جِداً .. = كافَـا بَنْ

شُـكراً .. = ميغـسيْ

عَفواً وٍتجيْ بعَد آسِـف .. = باغدون

لوْ سمَحـت .. = سيَ فَوُبليه

طيّب ( حَسناً ) .. = تغيبيان

نَعم .. = وٍي

لآء .. = نوُن

أنـآ‘ .. = جَوُ

اسْمـيٍ .. = مابيلّ

أنتـُم .. = فَو

نحنُ .. = نَوُ

وداعاً .. = أدَيَا

معَ السّلآمه ( إلىآ اللقأء ) .. = أور فوار

ليلة سعيدهـ .. = بون نوي

تصبح على خير .. = بون نوي

\

أيّآآم ألآسبـُووع ..

الاثنين= ليندي
الثلاثاء = ماردي
الأربعاء = ميركودي
الخميس = جودي
الجمعة = فانترودي
السبت = سامودي
الأحد = ديمانش

\

ألآرقَآمْ مِن وآحـِد أليّن آلعِشـّرّه ..

واحد = اون
أثنين = دو
ثلاثه = تروا
اربعة = كاتر
خمسة = سينك
ستة = سيس
سبعة = سيت
ثمانية = ويت
تسعة = نوف
عشرة = ديس

\

ألآلـوّآآن ..

ابيض = بلان
اصفر = جون
ازرق = بلو
اخضر = فير
احمر = روج
اسود = نوار
أسمر = برون
رمادي = كري
برتقالي = اورانج
بني = كافية

\

صفَآآت ْ ..

كبير= كران
صغير = بوتي
جميل = بو
قبيح = ليه
عتيق = فيو
جديد = نوف
قوي = فور
ضعيف = فيبل
طويل = لون
قصير = كور
عريض = لارج
ضيق = ايتروا
بطئ = لان
سريع = رابيد

\

كلمآآت نستعَملهَآ كثيِر ..

انا = موا
انتم = فو
انت = توا
هو = ايل
هي = ايل
نحن = نو
هم = ايل ( او )ء
نعم = وي
لا = نون
ربما = بوتيتر
شكرا = ميرسي
طيب = بون
من فضلك = سي فو بليه
تحب = جيم
لا أحب = جو نيم با

\\

[الوهمي]

السلام عليكم

يسلمووو عالمجهود والله بس على حسب اني دارس الفرنسية في كلمات تحتاج التصحيح


مكتوب ان سلو = السلام عليكم وهي خطأ لأن سلو مثل مرحبا ، hi والفرنسيين نادر مايستخدمونها لأن أكثر شي تكون عالوقت يعني مثلا من الصبح لين ما تغيب الشمس يقولون بونجور والمسا بونسوار


كيف حالكُمـ بـ عبآرٍه ثآنيه .. = كومال تاليفوا

كيف صحّتـكُمـ .. = كوُمال فوُبورَتي


ماتنقال كومال وتقول كومون مثل في كومون سافا


أنآ بخيرٍ .. = سوبوَرت بيْان .. سافا بيان هي اللي تستخدم وانا أول مرة أسمع بـ سوبورت بس الأصح سافا بيان


عفوا مش بغدون لأن بغدون تعني آسف


عـفـــواً = دوغيا


لو سمحت تنقال سيل فوبليه فيها حرف اللام في النص

وداعاً ومع السلامة نفس الشي وفي الحالتين = أوفواغ


بس حبيت أعطي ملاحظات وأعدل في الكلمات اللي أعرفها ولاحد يزعل مني

وعن جد مجهود حلو ويعطيك ألف عافيه

[ماء الخلود]

يعطيك العافيه اخوي

[لحظة غــرام]

يسلمو عالكلمات الحلوه ..

تقبل مروري ..

[وجنآت الخجل]

يعطيك العافيه أخووي

موضوع رائع

لا عدمنـــــا جديدك





๓ وجنـآت الخجـل ๓