منتديات غرام

منتديات غرام (/)
-   مواضيع عامة - غرام (https://forums.graaam.com/2/)
-   -   ألفاظ سعودية غريبة (https://forums.graaam.com/223729.html)

manarmoon 26-07-2009 01:39 AM

ألفاظ سعودية غريبة
 
ألفاظ سعودية غريبة؟؟؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.
وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-

استمارة: كلمه تركية
باغه:كلمة تركية تعني بلاستك
بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض
بخت: كلمة فارسيه تعني الحض
بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات
بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح

بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير
تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان
تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة
تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح
توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن
تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة

خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة
خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش
خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون
دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد
دروازة:كلمة هندية تعني البوابة
دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة

دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق
ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان
ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين
زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء
زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط
سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل
سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من
سرتعني فوق
و وال تعني القامة

شيرة:كلمة فارسية تعني رحيق السكر
شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
طربال:كلمة فارسية تعني الشراع
طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء

قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق
قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير
كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء

موتر:كلمة إنجليزيه تعني السيارة
مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم
واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني

كلاااااامنااا انوااااع اللغااات

وتعليقااااااااااااااااااااااااااااااااااتكم

دلوعة الخبر 26-07-2009 07:05 AM

رد: ألفاظ سعودية غريبة؟؟؟
 
يسسلموووووووووووووووو يعني اغلب كلمنا موسعوووووووووووووودي هههههههههههههههههه

دلوعة الخبر 26-07-2009 07:11 AM

رد: ألفاظ سعودية غريبة؟
 
يسسلموووووووووووووووو يعني اغلب كلمنا موسعوووووووووووووودي هههههههههههههههههه

بنت-مرجوجه 26-07-2009 07:19 AM

رد: ألفاظ سعودية غريبة؟
 
ثانكس علي الموضوع النايس

عزي ايماني 26-07-2009 07:25 AM

رد : ألفاظ سعودية غريبة؟
 
اكتشاف جديد وانا اللي على بالي انها كلمات قرويه وماتروقلي (بعضها طبعا ) بس معلومة جديدة يسلمو

سعوديه وافتخر ومالك حق تعتذر 26-07-2009 08:35 AM

رد: ألفاظ سعودية غريبة
 
يسلموووووووووووووو

حــــــــــــــــــــــلا 26-07-2009 09:28 AM

رد: ألفاظ سعودية غريبة
 
يسلموو ربي يسلمك طرح جونان

ربي يعطيك ربي آلف عآفيهـ

سما جده 26-07-2009 10:41 AM

رد: ألفاظ سعودية غريبة
 
يسلمووووو على هالموضوع

وحناا نتداول كلمات كثيره من تركيه والهنديه والفارسيه والانجليزيه واحناا ماندري وهذه يرجع لمخالطة اجدادناا مع هالناس والتعامل معهم

smorh 26-07-2009 12:00 PM

رد: ألفاظ سعودية غريبة
 
فعلان هاذي كلمات أسمعها من أجدادنا لاكن ماتوقعت انها غير عربيه
يعطيك العافيه

9المهاجر9 26-07-2009 12:05 PM

رد: ألفاظ سعودية غريبة
 
مشكور على الموضوع الممتاز


الساعة الآن +3: 11:07 AM.


موقع غرام موقع سعودي خليجي عربي يحترم كافة الطوائف والأديان ومختلف الجنسيات


SEO by vBSEO 3.6.1