همسات و حنين ©؛°¨غرامي مشارك¨°؛©

اعزائي الكرام جبتلكم المره الفارطه موضوع يعرف باللهجه التونسية و الآن معي موضوع جديد فيه احاول افهمكم اللهجة التونسية

ولهجتنا احنا المغرب العربي الكبير تقريبا لا تختلف كتيرا

نبدأ ببعض الكلمات

عسلامة = السلام

علاش=ليش

شنحوالك .. لاباس عليك ؟ = كيف الحال

برشا او ياسر = كثير

سافا ؟ = لابأس ؟

على خاطر = لانه

يعيشك = شكرا او ربي يخليك

كوجينا بالتونسي= المطبخ وبالمغربي كوزينا

كيفاش = كيف

الدار= البيت

مكانش = مافي

كيما = كما

اكهو = بس

شبيك ؟؟ = مابك ؟؟ او اش تحب = ماذا تريد

شبيك تغزر لي = لماذا تنظر لي

قداش = كم

وقتاش = متى

مثلا وقتاش ماشي تقرأ = متى ستهذب للدراسة

شكون = مين مثلا شكون انت = من انت او شكون معايا = مين معايا

فيسع = بسرعة

مزيان = جميل

بش = سوف و نحن نستخدمها كثيرا

مثلا انا بش نمشي = انا سوف اذهب

انا بش نعمل هذيك الحاجة = انا سوف افعل ذلك الشيء

توحشتك = اشتقت لك

كيفك = مثلك

انا كيفك انت = انا مثلك انت

على كيفك = براحتك

يعطيك الصحة = يعطيك العافية

مفماش = ما فيه

رد بالك على روحك = اهتم بنفسك او خلي بالك من نفسك

قبيلة = منذ قليل

زادا = ايضا

نفدلك (من اصل كلمة الفذلكة أي المزاح) = أمزح


يزي = يكفي = Stop


فأرجو أني أفدتكم و أرجو أني لم أثقل عليكم

عسولتكو ©؛°¨غرامي مشارك¨°؛©

واااااااااااااااااااااو بسراحه دي لغه تانيه

يسلمو ع الكلمات دي

عسولتكو

b.looover ©؛°¨غرامي متألق ¨°؛©

لهجتهم تجنن حلوووووووووووووهـ..

مرسي..

رقة أنثى ©؛°¨غرامي مجتهد¨°؛©


بصراحه صعبه لهجة المغرب العربي بشكل عام

خاصه كلمة كوجينا .. و فيسع..

يعطيك العااااافيه..

َ, نسَمـــه عـــطُر ,ّ ©؛°¨غرامي مشارك¨°؛©

ووووووووووواوووووووووووو

إنبسطت وأنا أقراء هذه اللهجه..روعه...

لا عدمناك...بإنتظار المزيد...


نمووووووووووووووووووله...

جرح كبير ©؛°¨غرامي ذهبي¨°؛©

لغتكم حلوه وانا افهمها بس لما تتكلمو بسرعه ماينفهم عليكم يسلمووووو

hakane yakine ©؛°¨غرامي مشارك¨°؛©

الله الله عليك
بالنسبة ليا ماكانش مشكل ابدا
ولهجة رائعة وتجنن كيما قالو اخوانا الخليجيين
وفي الحقيقة انا جارك وفي بلادي نقولو
تونس مجرد ولاية جزائرية
فانتم منا ونحن منكم
مشكووووووور اخي

**ارسمك لو ماتعلمت الرسم ©؛°¨غرامي متألق ¨°؛©

يعيشك على خاطر الموضوع المزيان >>كيف بس تونسيه هههه

.-*قلمـ رصاص*-. ©؛°¨غرامي جديد¨°؛©

لهجة حلوووووووة

موضوع ممييز

مشكورة على هذا الطرح

همسات و حنين ©؛°¨غرامي مشارك¨°؛©

ربي يعيشكم و إنشاء الله يكون الموضوع مفيد لكم
و شكرا على الردود المزيانه برشا

أدوات الموضوع
طريقة العرض

موقع غرام موقع سعودي خليجي عربي يحترم كافة الطوائف والأديان ومختلف الجنسيات
جميع الحقوق محفوظة منتديات غرام
iTraidnt by ROMYO
جميع الحقوق محفوظة منتديات غرام
iTraidnt by ROMYO

SEO by vBSEO 3.6.1