برنسس توته ©؛°¨غرامي مشارك¨°؛©

السلام عليكم



..اتمنى اتمنى بلييييز الي شااطر ف الE ويقدر يسااعدني بلييييز يسااعدني البرزنتيشن قرررب وقرووبي كل يوم يسألني عن المسرحيه المس معينتني انا الي اكتب لازم يكون عرضي مع قرووبي ع شكل ماده اعلانيه خياليه عشان تشووف خيالنا طبعا انا كان ودي اسوويها احلى بس صاارتلي ظرووف كانت فترة اسبووعين مشغووله جدا غير الدرااسه جدي مريض وارووح بستمرار ازوره في مستشفى العاصمه الي بعد عنا بحدود الساعتين والنص يعني المساافه شووي طوويله ومتعبه رووحه ورده ف نفس اليووم ياالله ياالله ألحق احل واجباتي والتحضيير ع السرريع المهم جدي عنده الخبيث الله يجيرنا والله يرحمه قبل امس توفى >_< تأثرت جدا بس لازم نقتنع انه الموت حق وكلنا ماشيين ع نفس الطريق والمس تبى المسرحيه السبت وانا كنت قايله لها قبل انها جاهزه عشاان ما تعصب والخ..وقلت لها السبت رح اجيبه نسيته ف البيت والحييين متووهقهه حدددي تووني كتبت اعلان شغل اي شيي ع السرييع لان ظرووفي جدا صعبه اعرف سوويتة فلم وقصة الي ابييه اي حد يقري ياااليييت يساااعدني يترجم لي هالاعلان بالانجليزي واذا مو فالح يشووف حد من معااارفه الله يجزيييكم الف خييير ويعوووضكم خير ع الوقت الي قريتووا فيه قصتي وسااعدتووني انا اكبر وحده من خواتي واخواني يعني والبقيه صغاار وامي وابووي مو فالحيين ف الe ولا اعرف حد فالح بلييييييييييييييييييييييييز ساااعدوووني ولا تقروا المووضووع وترووحوو ..ياليت اذااا حد قدر يسااعدني ويترجمه يكون قبل الساعه وحده الظهر من باكر ...بس الترجمه حق الحوار الاشئااء الثاانيه مثل وذهب ودخل والخ ما لازم بس الي بعد النقطتين: انا كنت بترجمه بمترجم قوقل بس المس رفضت وقالت مترجم قوقل يترجم حرفي احيانا ومايصلح الخخخخ رح نمثلها بشكل كوميدي كإعلان تلفزيووني يعني

الشخصية الاولى:هــــل تريدوون حلاً لتحقيق امنياتكم انه معي انا ..نعم لدي الحل..انها الشكولاته السحريه ..
الشخصية الثانيه: وطريقته سهله جدا أليس كذلك؟
الاولى: بالطبع
الثانيه: ماعليك سوى ان تقولي امنيتك ثم تأكلين الشوكلاتة السحريه
الاولى: ثم قولي 1 2 3 45 وووو تتحقق امنيتك على الفوور
الثانيه: أليس رائعا لما لا تجربوونه؟
الاولى: وسعره مناسب جدا
الثانيه: واو
....
الاولى: لنذهب لنرى امنيات الناس
الثانيه: هيآآ
.......
في غرفة الصف ..الشخصيه الثالثه:افففف اتمنى اجازه لمدة شهرين لقد مللت
الاولى: لـــــــــــك ذآآآلك
الثالثة: وكيف ذلك ؟!؟!
الثانيه: ماعليك سوا ان تأكل هذه الشكلاته السحرية
الثالثه: هذا هراء
الاولى: لما لا تجرب لن تخسر شئً
الثانيه: و على العموم هي لذيذه قبل ان تكون سحرية
الثالثه: حسننا لكم ماتريدون
يعطيه الاولى والثانيه الشكلاته يأكلها وبعد ثواني يدخل احدهم الصف ويقول
الشخصيه الرابعه : اعلان تلقينا من وزارة التعليم قرار بأعطاء الطلبه اجازه لمدة شهرين ...
يذهب ويغلق الباب ..ويرى الطالب الشكلاته بانبهار
.........................
في مكان آخر ..وحيد
الشخصية الخامسه: اففف اتمنى لو ان لدي صديق
الاولى: خذ
الخامسه يأكلها ..وبعدها
الرابعه يحضنه: اهلا اود ان اكوون صدييقك اوود ذلك بشدده
الخامسه يبتسم ويأخذ شكلاته اخرى لصديقه ويجلسان في حوار
يبتسم الشخصيه الاولى والثانيه ويذهبا
............................
في مكان آخر
نائم على طاولة المدرسة
يصحيه الشخصيتان الاولى والثانيه
الثانيه: ماذا تتمنى ؟؟
السادسه: هاه؟ ماذا؟؟
الاولى : ماذا تتمنى؟
السادسه يجلس قليلا ويقول : اتمنى اتمنى(ويبتسم) اتمنى ان انجح وتكون درجاتي كامله واصبح الاول على مستوى المدرسة
نهاية العام..الرابعه : انت
السادسه: ماذا؟ هل سأعيد هذه السنة ايضا؟؟
الرابعه: ههه مؤكد انك تمزح ..لقد حصلت على درجة مئة وانت الاول على مستوى المدرسه
الخامسه يفتح عينيه بتسااع ويبتسم يأخذ الشهاده ويذهب جرياً
يبتسم الشخصيتان الاولى والثانيه
...........................
جالسه بحزن

الاولى: ماذا بك يا جميله؟
الشخصيه السابعه: لا اعلم لما لا يذهب الحزن مني اطلاقا اتمنى ان يحدث شيء يجعلني سعيده جدا
الثانيه: لكِ ما شئتي ولكن لن يحدث ذلك قبل ان تتناولي هذه الشكلاته؟
السابعه: هذه ؟
الاولى: نعم هذه خذيها هيا
السابعه تأخذها وتأكلها بعدها يفتح الباب فجئة ويدخل ذلك الوسيم ينحني لها ويقوول لها
الرابعه : هل تقبلين الزواج بي ايتها الجميله ؟
تبتسم الحزينه
وتذهب الشخصيتان الاولى والثانيه للاستوديو ويقولا ..: والآن من يود ايضاً ان يحقق امنيته ؟
تتجمع كل الشخصيات وتقوول : اشتري هذه الشكلاته السحريه وحقق امنيتك
الاولى: ماذا تنتظروون
ثم تمسك الثانيه قلم السبوره وتكتب نتمنى ومن ثم يكملون بقية المشاركون في المسرحيه كلمه كلمه حتى تتكون على السبوره عبارة نتمنى لكم النجاح والتفوق مع "الشكلاته السحريه"..وبعدها ناخذ علبة الشكلاته ونوزعها ع الموجودين وطبعا نضيف اشيااء وديكور وهالحركات والسلام عليكم انا كتبتها باختصار بالتمثيل رح تطلع اشيااء ادق وافضل وحلووه اكييد

نِبـــــرَراسْ '* ©؛°¨غرامي متألق ¨°؛©

في موقع يساعدك في الترجمة آختي


https://st-takla.org/Online_Services/...Translate.html


وبالتوفيق ..


برنسس توته ©؛°¨غرامي مشارك¨°؛©

شــكراً جداً .. آناقـہہ الغيآب ..

آنـــآ آعرف مواقع تــــرجمة بس مواقع الترجمه مو دايماً اترجم ع المعنى المطلوب والترجمه تكون حرفيه احياناً بس مايضر اخذ منه مصطلحات ..مشكوره..بس لو في احد حاب يترجمها بنفسه بيكون افضل وبكون شاكره له ..

اشكرك .. آناقـہہ الغيآب ..ع المروور المفيد ..

صمت شامخ ©؛°¨غرامي ذهبي¨°؛©

الشخصية الاولى:هــــل تريدوون حلاً لتحقيق امنياتكم انه معي انا ..نعم لدي الحل..انها الشكولاته السحريه ..
Do you want something to make your wishes come true ?
It is with me
Yes I have it !
It"s the magic shocolate
الشخصية الثانيه: وطريقته سهله جدا أليس كذلك؟
And is it easy to deal with it ?
الاولى: بالطبع
Ofcourse
الثانيه: ماعليك سوى ان تقولي امنيتك ثم تأكلين الشوكلاتة السحريه
All you need to do is say your wish then eat the magic shocolate
الاولى: ثم قولي 1 2 3 45 وووو تتحقق امنيتك على الفوور
then say 1 2 3 4 5 and ooops ! your wish come true
الثانيه: أليس رائعا لما لا تجربوونه؟
Isn"t it great ... why don"t you try it
الاولى: وسعره مناسب جدا
and with a good price
الثانيه: واو
wooow
....
الاولى: لنذهب لنرى امنيات الناس
Let"s go and see people wishes
الثانيه: هيآآ
Let"s go
.......
في غرفة الصف ..الشخصيه الثالثه:افففف اتمنى اجازه لمدة شهرين لقد مللت
In the class room
amm , I wish I can have off for two months
الاولى: لـــــــــــك ذآآآلك
You can have it
الثالثة: وكيف ذلك ؟!؟!
and how
الثانيه: ماعليك سوا ان تأكل هذه الشكلاته السحرية
just eat the magic chocolate
الثالثه: هذا هراء
you are kidding me
الاولى: لما لا تجرب لن تخسر شئً
try it ... you will lose nothing
الثانيه: و على العموم هي لذيذه قبل ان تكون سحرية
by the way it taste very delicious
الثالثه: حسننا لكم ماتريدون
Ok I will try
يعطيه الاولى والثانيه الشكلاته يأكلها وبعد ثواني يدخل احدهم الصف ويقول
الشخصيه الرابعه : اعلان تلقينا من وزارة التعليم قرار بأعطاء الطلبه اجازه لمدة شهرين ...
We have announcement from Ministry Of Education
two months off
يذهب ويغلق الباب ..ويرى الطالب الشكلاته بانبهار
.........................
في مكان آخر ..وحيد
الشخصية الخامسه: اففف اتمنى لو ان لدي صديق
I wish I have a friend
الاولى: خذ
take this
الخامسه يأكلها ..وبعدها
الرابعه يحضنه: اهلا اود ان اكوون صدييقك اوود ذلك بشدده
hey I wish I be your friend
الخامسه يبتسم ويأخذ شكلاته اخرى لصديقه ويجلسان في حوار
يبتسم الشخصيه الاولى والثانيه ويذهبا
............................
في مكان آخر
نائم على طاولة المدرسة
يصحيه الشخصيتان الاولى والثانيه
الثانيه: ماذا تتمنى ؟؟
What do You wish
السادسه: هاه؟ ماذا؟؟
HUH .. what
الاولى : ماذا تتمنى؟
What do you wish
السادسه يجلس قليلا ويقول : اتمنى اتمنى(ويبتسم) اتمنى ان انجح وتكون درجاتي كامله واصبح الاول على مستوى المدرسة نهاية العام..
I wish ... I wish ... I will be the first in the class this year
الرابعه : انت
You
السادسه: ماذا؟ هل سأعيد هذه السنة ايضا؟؟
What .. am I going to failed this year too
الرابعه: ههه مؤكد انك تمزح ..لقد حصلت على درجة مئة وانت الاول على مستوى المدرسه
You must be kidding
الخامسه يفتح عينيه بتسااع ويبتسم يأخذ الشهاده ويذهب جرياً
يبتسم الشخصيتان الاولى والثانيه
...........................
جالسه بحزن

الاولى: ماذا بك يا جميله؟
What"s wrong pretty
الشخصيه السابعه: لا اعلم لما لا يذهب الحزن مني اطلاقا اتمنى ان يحدث شيء يجعلني سعيده جدا
I don"t know why I"m sad all the time ... I wish something happen
make me happy
الثانيه: لكِ ما شئتي ولكن لن يحدث ذلك قبل ان تتناولي هذه الشكلاته؟
You will be happy but you have to eat the magic shocolate
السابعه: هذه ؟
This
الاولى: نعم هذه خذيها هيا
Yes take it
السابعه تأخذها وتأكلها بعدها يفتح الباب فجئة ويدخل ذلك الوسيم ينحني لها ويقوول لها
الرابعه : هل تقبلين الزواج بي ايتها الجميله ؟
Will you marry me my lady ?
تبتسم الحزينه
وتذهب الشخصيتان الاولى والثانيه للاستوديو ويقولا ..: والآن من يود ايضاً ان يحقق امنيته ؟
Who wants his wishes come true
تتجمع كل الشخصيات وتقوول : اشتري هذه الشكلاته السحريه وحقق امنيتك
Buy this shocolate and make your wishes come true
الاولى: ماذا تنتظروون
What are you waiting for


دووووووووده ©؛°¨غرامي مشارك¨°؛©

كوووونت بترجمها لك بس سبقوني ع الخير
المسرحية روووووعه اعجبتني كثير
واذا ماعندك مانع اقدر اخذها ونمثلها بالمدرسة
بليييييييز وافقي لك احترامي

أدوات الموضوع البحث بهذا الموضوع
البحث بهذا الموضوع:

بحث متقدم
طريقة العرض

موقع و منتديات غرام موقع سعودي خليجي عربي يحترم كافة الطوائف والأديان ومختلف الجنسيات
جميع الحقوق محفوظة منتديات غرام
iTraidnt by ROMYO
جميع الحقوق محفوظة منتديات غرام
iTraidnt by ROMYO

SEO by vBSEO 3.6.1